Altherr Hans · Ständerat · 2012-06-05

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Fetz ... 12 Stimmen

Dagegen ... 19 Stimmen

[VS]

Ziff. 1 Art. 85 Abs. 8; 88a; Ziff. 2 Art. 51 Abs. 1, 1bis; 63 Abs. 4; 71 Abs. 1, 1bis; 78 Abs. 3; 79a; Ziff. 3 Art. 43a Abs. 3bis; 99 Abs. 1 Ziff. 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 1 art. 85 al. 8; 88a; ch. 2 art. 51 al. 1, 1bis; 63 al. 4; 71 al. 1, 1bis; 78 al. 3; 79a; ch. 3 art. 43a al. 3bis; 99 al. 1 ch. 3

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 3 Art. 105

Antrag der Mehrheit

Ziff. 5

5. ein Ehegatte die Ehe nicht aus freiem Willen geschlossen hat;

Ziff. 6

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Stöckli, Bruderer Wyss)

Ziff. 5

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 3 art. 105

Proposition de la majorité

Ch. 5

5. lorsque l'un des époux a contracté le mariage contre sa propre volonté;

Ch. 6

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité

(Stöckli, Bruderer Wyss)

Ch. 5

Adhérer à la décision du Conseil national