Graf Maya · Nationalrat · 2012-12-10

Wortprotokoll

Art. 50 Abs. 5

Antrag der Mehrheit

... Vorbehalten bleibt Artikel 46 Absätze 3 und 4.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Bäumle)

Unverändert

[VS]

Art. 50 al. 5

Proposition de la majorité

... L'article 46 alinéas 3 et 4 est réservé en tout état de cause.

[VS]

Proposition de la minorité

(Bäumle)

Inchangé

[VS]

Präsidentin (Graf Maya, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit wurde zurückgezogen.

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS] [PAGE 2104]