Amaudruz Céline · Nationalrat · 2014-11-27

Wortprotokoll

Il n'y a pas eu de proposition de minorité pour le supplément II au budget 2014. Toutefois, afin que vous puissiez avoir une totale et complète connaissance de nos discussions et choix lors de nos séances, je me dois de vous faire savoir l'élément suivant.

La commission s'est penchée sur le crédit supplémentaire de 700 000 francs destiné à l'assainissement nécessaire suite à l'organisation des Championnats d'Europe d'athlétisme ayant eu lieu à Zurich au mois d'août 2014; il s'agit de la position 504.A6210.0121, "Manifestations sportives internationales". En raison d'un déficit inférieur à celui attendu lors de l'établissement du message sur le supplément II au budget 2014, la commission a décidé, par 19 voix contre 0 et 3 abstentions, de réduire à 300 000 francs la contribution de la Confédération à cet assainissement.