Leuthard Doris · Bundesrat · 2014-06-16

Wortprotokoll

II Consiglio federale è consapevole della grande importanza che il collegamento attraverso il traforo del San Gottardo riveste per il cantone Ticino. Proprio per questo, nel suo messaggio sul previsto risanamento totale della galleria esistente, che richiede una chiusura pluriennale, propone di costruire preliminarmente una seconda canna senza aumento della capacità di transito. Le luci e i segnali nell'attuale galleria devono essere puliti tre volte l'anno a causa della formazione di fuliggine che ne diminuisce la visibilità. Tali lavori richiedono la chiusura notturna della galleria. Data la periodicità di questo tipo di manutenzione, è inevitabile che un ciclo di pulizia abbia luogo durante i sette mesi di chiusura invernale del passo del San Gottardo. Tuttavia, anche in queste notti il Ticino resta collegato al resto della Svizzera attraverso il San Bernardino, mentre gli addetti ai lavori fanno tutto il possibile affinché i periodi di chiusura siano quanto più brevi.