Rusconi Pierre · Nationalrat · 2015-03-12

Wortprotokoll

Signora consigliera federale, le organizzazioni per la protezione degli animali non condividono questa nuova versione della mozione Engler. Comunque, vi è contenuta una frase che vorremmo capire meglio per dare un giudizio: "È pertanto opportuno non tardare e regolamentare per tempo l'abbattimento di singoli esemplari al fine di gestire le dimensioni dei branchi e la densità delle popolazioni." Questa frase in italiano vuol dire che si possono abbattere lupi anche se non hanno fatto nessun attacco. È uno chèque in bianco per poter cacciare il lupo. Questo per noi è semplicemente inaccettabile!