Berset Alain · Bundesrat · 2013-12-02

Wortprotokoll

S'agissant des membres du conseil de l'institut, le profil et les exigences qui sont fixés par le Conseil fédéral pour chacun d'eux concernent naturellement leur réputation irréprochable, leur intégrité personnelle et leurs compétences professionnelles. Le Conseil fédéral porte naturellement une attention particulière à l'indépendance requise pour mener le mandat. Jusqu'à aujourd'hui, nous n'avons pas prévu de changer ou de modifier la pratique qui prévaut. [PAGE 1893]