Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-03-05

Wortprotokoll

Art. 50 Abs. 1 Bst. dbis, dter

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 50 al. 1 let. dbis, dter

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 58 Bst. c

Antrag der Kommission

Festhalten, aber:

... eine Amtssprache, nicht mitbringt.

[VS]

Art. 58 let. c

Proposition de la commission

Maintenir, mais:

... et ne possédant pas les compétences ...

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 65 Abs. 1bis; 67a Titel, Abs. 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 6 al. 1bis; 67a titre, al. 3

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté