preparatory:AB 170015

Wortprotokoll

La commission a souhaité apporter une précision à l'article 1 en prévoyant "un crédit d'engagement unique de 30 millions ...". Dans la mesure où il s'agit d'encourager le développement des projets, la mise au point la plus large possible du dossier électronique du patient, il est important que tous les acteurs potentiellement concernés sachent que ce crédit d'engagement est unique et qu'il sera trop tard pour essayer de profiter après coup de la manne de la Confédération.

C'est avec cette précision que je vous invite à soutenir ce projet.