Hêche Claude · Ständerat · 2015-06-02
Hêche Claude · Ständerat · Jura · Sozialdemokratische Fraktion · 2015-06-02
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 104-106
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 107
Antrag der Kommission
...
b. ... zu beherrschen, ausser die Gegenpartei ist eine kleine Nichtfinanzielle Gegenpartei;
...
[VS] [PAGE 345]
Art. 107
Proposition de la commission
...
b. risques associés, sauf si la contrepartie est une petite contrepartie non financière;
...