Sandoz Marcel · Nationalrat · 2001-12-05

Wortprotokoll

En proposant d'adhérer à la décision du Conseil des Etats, la majorité veut éviter de retarder différents projets d'achèvement du réseau routier. Il y a six projets en Suisse romande et quatre en Suisse allemande. C'est un investissement, vous l'avez entendu, mais c'est aussi pour améliorer de façon absolument nécessaire la fluidité du trafic. En effet, celui qui roule sur les routes et qui doit les subir se rend bien compte où se trouvent les goulets d'étranglement et les bouchons.

La majorité de la commission vous propose donc de suivre la décision du Conseil des Etats et de rejeter la proposition de minorité Mugny.