Schmid Samuel · Bundesrat · 2001-12-06

Wortprotokoll

Angesichts der ausführlichen Referate seitens der Kommissionsreferentin und des Kommissionsreferenten kann ich mich ganz kurz fassen. Ich bestätige, dass wir diese Immobilieninvestition im Hinblick auf "Armee XXI" auf das absolute Minimum beschränken, dass dabei nichts präjudiziert werden soll, aber eben doch das zu erstellen ist, was mit Sicherheit auch bei Fortführung der "Armee 95" nötig ist.

Zum Zweiten haben wir die Kommission darauf hingewiesen, dass das Parlament einen entsprechenden Nachholbedarf bei Immobilieninvestitionen auslösen wird, wenn es dem Projekt "Armee XXI" zustimmen wird.

Schliesslich nehme ich gerne davon Kenntnis, dass die Kommission eine längerfristige Investitionsplanung wünscht. Die ist vorhanden und steht der Kommission selbstverständlich zur Verfügung. Schliesslich nehme ich auch gerne die Ausbildungsimpulse der Referentin französischer Sprache entgegen. Wir werden dem mit Sicherheit Nachachtung verschaffen.