Romano Marco · Nationalrat · 2015-06-18

Wortprotokoll

Dopo i vari interventi riguardo l'entrata in materia forse ancora tre precisazioni:

Premièrement, regardons la question financière: la commission n'a rien inventé, cela a été plusieurs fois confirmé par le Parlement. Une somme d'au moins 5 milliards de francs a été ajoutée. C'est une décision qui a été prise par le Parlement. C'est aussi une question relative à la capacité de planifier et de donner les moyens nécessaires à l'armée pour agir dans les prochaines années. Nous vous invitons donc à confirmer ce que l'on a déjà plusieurs fois décidé ici ainsi qu'au Conseil des Etats.

La deuxième chose, relative à l'effectif de l'armée - il est question de 100 000 hommes - est liée à la question financière. Avec 5 milliards de francs, on peut disposer d'une armée de 100 000 personnes. Tout cela est lié et c'est logique. Il faut planifier avec des moyens financiers qui permettent d'engager 100 000 personnes dans l'armée. Avec 100 000 personnes et 5 milliards de francs, on peut garantir une armée complètement équipée, capable de mobiliser 35 000 hommes dans un délai de dix jours.

Infine ancora una questione relativa agli elementi emersi soprattutto dagli interventi della sinistra relativi al sostegno alle autorità civili e al sostegno in caso di catastrofe. La tematica è stata discussa in commissione. Non c'è nessuna maggioranza che intende stralciare questo importante ruolo sussidiario dell'esercito. È stato ben detto, con l'esercito disponiamo di una riserva strategica a disposizione delle autorità civili in momenti non pianificabili ma anche in momenti pianificabili. Pensiamo ai numerosi grandi eventi che senza l'esercito non potrebbero essere realizzati. Sono eventi di carattere nazionale ed internazionale dove le forze civili non sono in grado di garantire quanto l'esercito riesce a garantire, impiegando molti uomini che in pochissimo tempo sono capaci di realizzare strutture e infrastrutture, per garantire servizi che non sarebbero in altro modo garantibili. Questo è quanto è stato fatto e realizzato dall'esercito negli ultimi anni. Non è controverso e vuole essere confermato nei prossimi anni. Non va neanche contrapposto all'altro importante impiego dell'esercito, sancito anche nella Costituzione, che è quello della promozione della pace all'estero. Gli interventi a sostegno delle autorità civili nel Paese non sono in contrapposizione agli impegni dell'esercito a livello di promozione della pace all'estero, sono missioni date all'esercito che andranno garantite anche nei prossimi anni a seguito di questo riforma.