van Singer Christian · Nationalrat · 2013-09-12

Wortprotokoll

Je remercie le Conseil fédéral pour cette réponse. Lorsqu'il y a des propositions qui vont dans le sens de ses idées, de sa volonté - ce n'est pas le cas uniquement dans cette motion -, je regrette qu'il ne le dise pas et qu'il n'en propose pas une acceptation partielle. Je regrette que, de façon assez constante, le Conseil fédéral propose le rejet de motions qui vont dans le sens de sa politique.

Néanmoins, vu l'état des choses, je retire ma motion. Je reviendrai peut-être sur le point relatif au fait de donner la possibilité aux assureurs d'offrir des prestations non obligatoires.