Maury Pasquier Liliane · Ständerat · 2013-12-12

Wortprotokoll

Vous me permettrez de dire brièvement quelques mots à ce sujet, en tant que représentante du canton de Genève au sein de la commission et dans ce conseil. Je précise que si je me suis jointe à l'ensemble de la commission pour vous proposer de ne pas donner suite à cette initiative, ce n'est pas parce que je la rejette sur le fond, mais parce que, comme l'a dit la rapporteuse, elle n'a plus lieu d'être. En effet, le 21 juin dernier, les Chambres fédérales ont accepté la réintroduction temporaire de l'admission selon le besoin qui rejoint l'objectif de cette initiative et permet d'appliquer d'urgence une mesure déjà connue en attendant - et c'est important de le rappeler - les mesures promises en matière de pilotage à long terme de l'offre dans le domaine ambulatoire.