AB 177729
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · Fraktion CVP-EVP · 2014-12-08
Wortprotokoll
C'est un problème de traduction. En effet, en français, l'impôt sur la fortune n'a rien à voir avec l'impôt sur les gains en capital. L'impôt sur la fortune, c'est le "Vermögenssteuer", qui existe bel et bien, et qui figure certainement sur l'avis de taxation que vous avez reçu il y a quelques jours.