Meyer Thérèse · Nationalrat · 2001-12-13

Wortprotokoll

Ici, la commission, par 7 voix contre 4 et avec 4 abstentions, vous demande de ne pas voter pour une planification fédérale. Bien sûr qu'elle pourrait être utile, mais, M. Rossini l'a dit, il est difficile de déterminer les besoins à venir. Et s'il fallait le faire sur le plan fédéral, cela prendrait trop de temps jusqu'à ce que tout le monde se soit mit d'accord, qu'on ait toutes les données. Actuellement, il paraît très difficilement réalisable de mettre sur pied cette planification fédérale. Il y a encore un effet pervers qui pourrait en découler: un manque de flexibilité en cas de besoin dans une région déterminée du pays. Par contre, la majorité de la commission est tout à fait favorable à une planification cantonale bien sûr, mais [PAGE 1972] intercantonale chaque fois qu'il est possible de le faire pour élargir un peu les territoires de la planification.

Je vous demande donc d'adopter la proposition de la majorité de la commission.