Widmer-Schlumpf Eveline · Bundesrat · 2012-09-17

Wortprotokoll

La critica è legittima. Al riguardo, l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica si scusa. Nella fattispecie, dato che la maggioranza delle persone responsabili dell'incarto era di madre lingua francese, è stato scelto il francese oltre al tedesco quale lingua principale. In considerazione dell'ubicazione dell'immobile questa scelta è da considerarsi infelice. In avvenire l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica si impegnerà in ogni caso a rispettare pienamente le disposizioni del diritto in materia di acquisti pubblici. Nonostante questo inconveniente 26 partecipanti al concorso provengono dallo spazio linguistico italiano.

[PAGE 1407]