Graf Maya · Nationalrat · 2012-12-03

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Den parlamentarischen Vorstoss 08.3169 abschreiben

[VS]

Antrag der Minderheit

(Kaufmann, Caroni, Freysinger, Pieren, Reimann Lukas, Stamm)

Den parlamentarischen Vorstoss 08.3169 nicht abschreiben und am Auftrag an den Bundesrat festhalten

[VS]

Proposition de la majorité

Classer l'intervention parlementaire 08.3169

[VS]

Proposition de la minorité

(Kaufmann, Caroni, Freysinger, Pieren, Reimann Lukas, Stamm)

Ne pas classer l'intervention parlementaire 08.3169 et donc maintenir le mandat conféré au Conseil fédéral

[VS]

Präsidentin (Graf Maya, Präsidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.