AB 180590
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2012-12-10
Wortprotokoll
1. Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben
1. Loi fédérale sur la protection des marques et des indications de provenance
[VS]
Detailberatung - Discussion par article
[VS]
Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung, Ersatz eines Ausdrucks; Ingress erstes Lemma
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule; ch. I introduction, remplacement d'un terme; préambule premier tiret
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 9 Abs. 1
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 9 al. 1
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national