Schwaab Jean Christophe · Nationalrat · 2012-12-14

Wortprotokoll

Nous nous apprêtons à prendre une décision capitale pour nos entreprises, y compris les plus petites d'entre elles, mais surtout pour leurs salariées et salariés.

Qui en ce moment prend le pouls de la population le constate sans peine: la population soutient la libre circulation des personnes. Elle la soutient car elle sait qu'elle est source de croissance et d'emploi. Mais elle ne la soutient qu'à condition que cette libre circulation ne soit pas source d'abus, qu'elle ne soit pas source de sous-enchère salariale et qu'elle ne soit pas source de concurrence déloyale, dont souffrent avant tout nos petites et moyennes entreprises. La population ne soutient l'ouverture du marché du travail que si, en Suisse, et ne vous en déplaise Monsieur Spuhler, on paie non pas des salaires polonais, non pas des salaires allemands, non pas des salaires français, mais des salaires suisses. La population ne soutient l'ouverture du marché du travail que si elle sait que, lorsqu'il y a des abus, ces derniers seront efficacement traqués et punis.

La responsabilité solidaire est actuellement la seule réponse valable à ces inquiétudes légitimes. Ce n'est ni de la bureaucratie, ni de la surréglementation, ni une entrave insupportable à la liberté économique. Au contraire, c'est le moyen d'instaurer enfin une concurrence loyale dont profiteraient - je le répète - avant tout nos petites et moyennes entreprises.

Aujourd'hui, refuser ce renforcement indispensable des mesures d'accompagnement serait commettre une erreur fatale pour nos entreprises et nos emplois, dont le peuple se souviendrait lorsqu'il sera appelé à se prononcer à nouveau sur la libre circulation des personnes.

Je vous remercie d'accepter la modification au vote final.

[VS]