Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-06-02

Wortprotokoll

Art. 15

Antrag der Mehrheit

Titel, Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Reynard, Bulliard, Galladé, Graf Maya, Maire Jacques-André, Munz, Neirynck, Quadranti, Riklin Kathy, Steiert, Trede)

Titel

Lese-, Literatur- und Buchhandlungsförderung

Abs. 3

Er kann Massnahmen zur Förderung innovativer Buchhandlungsprojekte treffen.

[VS]

Art. 15

Proposition de la majorité

Titre, al. 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Reynard, Bulliard, Galladé, Graf Maya, Maire Jacques-André, Munz, Neirynck, Quadranti, Riklin Kathy, Steiert, Trede)

Titre

Promotion de la lecture, de la littérature et des librairies

Al. 3

Elle peut prendre des mesures visant à soutenir des projets innovants de librairies.

[VS]

Le président (Rossini Stéphane, président): Nous nous prononcerons sur la minorité Reynard à l'article 1 du projet 3.

[VS]

Art. 23 Abs. 1; 27 Abs. 3 Bst. a; 28 Abs. 1; Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 23 al. 1; 27 al. 3 let. a; 28 al. 1; ch. II

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté