Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-09-07

Wortprotokoll

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen)

Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)

[VS]

Art. 89a Abs. 7 Ziff. 7bis; Abs. 8 Ziff. 1a-1c, 3

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Heim, Carobbio Guscetti, Fridez, Gilli, Nordmann, Schenker Silvia, Steiert, van Singer)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 89a al. 7 ch. 7bis; al. 8 ch. 1a-1c, 3

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Heim, Carobbio Guscetti, Fridez, Gilli, Nordmann, Schenker Silvia, Steiert, van Singer)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats