Cottier Anton · Ständerat · 2001-12-12

Wortprotokoll

1. Finanzrechnung

1. Compte financier

[VS]

Departement des Innern - Département de l'intérieur

[VS]

306 Bundesamt für Kultur

306 Office fédéral de la culture

[VS]

Antrag der Kommission

3600.101 Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizer

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

3600.151 Filmförderung

Fr. 20 845 000

[VS]

Proposition de la commission

3600.101 Encouragement de l'instruction des jeunes Suisses de l'étranger

Adhérer à la décision du Conseil national

3600.151 Encouragement du cinéma

Fr. 20 845 000