Bourgeois Jacques · Nationalrat · 2015-09-21

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, êtes-vous prêt à étudier cette question, d'une part afin que les grossistes, au niveau des transports des produits pharmaceutiques, ne soient pas pénalisés par rapport à leurs concurrents étrangers, et d'autre part afin d'éviter que l'on ait une augmentation encore plus importante du nombre de transports pour la livraison de médicaments - qui s'effectuent généralement la nuit - en raison de la diminution de la capacité de stockage des différents véhicules? Etes-vous prêt à analyser cette question et à rendre la législation suisse eurocompatible?