Hêche Claude · Ständerat · 2015-09-21

Wortprotokoll

Je vous salue au début de la dernière semaine de notre session d'automne.

Je tiens tout d'abord à féliciter Monsieur Recordon, qui a fêté son soixantième anniversaire hier, dimanche 20 septembre. Par la même occasion, je profite de féliciter Monsieur Baumann, qui aura son soixantième anniversaire ce mercredi 23 septembre. Je me permets d'avancer les voeux parce que l'apéro d'anniversaire de Messieurs Recordon et Baumann aura lieu aujourd'hui dans l'antichambre est. (Applaudissements)

Ayant discuté du programme de notre séance avec Monsieur Bischofberger, président de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie, je tiens au préalable à vous avertir que les débats dureront très certainement jusqu'à 22 heures ce soir. Il y aura vraisemblablement des votes jusqu'à la fin de la séance. Vous aurez naturellement droit à une petite pause entre 19 heures et 19 heures 30. Je vous apporterai des précisions au fur et à mesure de nos travaux.