Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2015-12-10

Wortprotokoll

Bien sûr, le rôle du gouvernement est d'anticiper. Et c'est exactement ce que l'on fait. Je crois vous avoir déjà expliqué tout ce que l'on a déjà fait. Le rôle du Conseil fédéral n'est pas de faire le travail des experts. Le rôle du Conseil fédéral consiste à trouver les meilleurs experts, à les rassembler et à leur confier la tâche en leur expliquant la manière dont ils doivent procéder.

Comme je vous l'ai expliqué, les personnes engagées dans l'armée, les gardes-frontière, les policiers cantonaux, les autorités dans le domaine de la migration, le personnel de l'Office fédéral de la police, ainsi que celui du Service de renseignement de la Confédération, ce sont ces experts. Ces personnes se réunissent régulièrement pour analyser la situation, pour voir ce qui est utile, urgent. Voilà en quoi consiste la tâche des experts. Celle du Conseil fédéral, en revanche, consiste à vérifier que ces personnes se rencontrent, qu'elles travaillent, et de satisfaire aux demandes qu'elles formulent. Et je suis déjà en mesure de vous dire que ces personnes vont bientôt réclamer davantage de ressources. Et il vous appartiendra alors de décider si vous êtes d'accord de leur attribuer ces ressources.