Levrat Christian · Ständerat · 2015-12-14

Wortprotokoll

Les deux domaines sont relativement peu liés, si ce n'est que le Conseil national a décidé de prendre 5 millions de francs dans l'un pour les déplacer dans l'autre. L'explication avancée est qu'il s'agirait de donner un signe en faveur de l'agriculture et que la compensation se ferait à l'intérieur du même département, à savoir du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche.

Par 8 voix contre 0 et 5 abstentions, la commission s'est prononcée en faveur du maintien de sa position.