Comte Raphaël · Ständerat · 2015-12-18

Comte Raphaël · Ständerat · Neuenburg · FDP-Liberale Fraktion · 2015-12-18

Wortprotokoll

Je tiens à la fin de cette première session sous ma présidence à vous remercier toutes et tous pour l'excellente collaboration. J'espère que cette expérience n'a pas été trop traumatisante, mais il ne reste plus que trois sessions à supporter sous ma présidence; c'est donc un exercice dont la durée sera très limitée. (Hilarité)

Je vous souhaite à toutes et à tous d'excellentes fêtes de fin d'année et me réjouis d'ores et déjà de vous retrouver au mois de janvier 2016 dans différentes commissions. J'espère que nos nouveaux collègues se font à leur nouvelle fonction au sein de notre conseil. Dès la prochaine session, vous aurez toutes et tous la possibilité de vous exprimer, donc la session sera sans doute un peu plus fournie en interventions, mais je suis persuadé que nous arriverons aussi à tenir notre ordre du jour; en tout cas je compte sur vous pour que ce soit également le cas lors de la prochaine session.

Je vous remercie et vous souhaite d'excellentes fêtes. La session d'hiver du Conseil des Etats est close. (Applaudissements)

[VS]

Schluss der Sitzung und der Session um 08.30 Uhr

Fin de la séance et de la session à 08 h 30

[VS] [PAGE 1351]

[VS]