Comte Raphaël · Ständerat · 2016-03-09

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 34b

Antrag der Kommission

Titel, Abs. 1

Festhalten

[VS]

Antrag Ettlin Erich

Titel

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 1

Der Bund fördert bei der Planung, der Errichtung und dem Betrieb von Bauten und Anlagen mit Bundesfinanzierung soweit geeignet die Verwendung von nachhaltig produziertem Holz.

[VS]

Art. 34b

Proposition de la commission

Titre, al. 1

Maintenir

[VS]

Proposition Ettlin Erich

Titre

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 1

La Confédération encourage l'utilisation de bois produit selon les principes du développement durable, dans la mesure où celle-ci s'y prête, lors de la planification, de la construction et de l'exploitation des bâtiments ou installations financés par des fonds publics. [PAGE 125]