Couchepin Pascal · Bundesrat · 2000-03-09

Wortprotokoll

Nous maintenons notre point de vue, c'est-à-dire le rejet de la motion. La création d'un centre de compétences pour les cultures spéciales, c'est-à-dire une collaboration entre Changins et Wädenswil, a un objectif précis: l'optimisation des structures, autrement dit le renforcement de la collaboration. On souhaite voir des priorités claires aussi dans le secteur viticole, afin d'encourager les spécialisations, ce qui aura des effets bénéfiques sur l'ensemble de la branche. L'étude de questions d'intérêt régional sera intégrée au programme de travail du centre de compétences. Nous ne réduirons pas davantage le personnel à Wädenswil. Les modifications qui ont été faites ont été, au demeurant, approuvées par la commission de votre Conseil qui s'occupe des offices FLAG. En toute hypothèse, nous maintiendrons une antenne en Suisse alémanique pour permettre aux viticulteurs de cette région de s'adresser dans leur langue à des gens qui sont liés à leur culture. Il ne faut pas faire du nationalisme linguistique dans ce domaine. Nous n'en ferons pas, nous voulons le bien de l'ensemble de la viticulture suisse.