Mugny Patrice · Nationalrat · 2002-03-20

Wortprotokoll

Chers rescapés, en fait cette motion avait été déposée à une époque où j'avais constaté que des requérants d'asile dans certains cantons n'avaient pas accès aux conseils juridiques de la même manière que dans d'autres. Pour être clair, ça veut dire que, quand on habitait une ville comme Genève il suffisait de prendre un billet de tram, alors que, quand on habitait au fin fond d'une vallée, il fallait des fois payer 12 ou 14 francs pour aller, disons, consulter une personne capable de conseiller sur le plan juridique.

Nous en avons discuté avec Mme Metzler et il a été entendu que le Département fédéral de justice et police enverrait une lettre - qui a été effectivement envoyée - notamment à l'ensemble des secteurs cantonaux concernant la manière dont les réfugiés doivent être traités et aidés. Nous sommes partis du principe que nous allions voir les résultats et que je reviendrai éventuellement ultérieurement sur ce sujet.

Donc, je retire la motion, ce que j'avais promis à Mme Metzler à l'époque, en attendant les effets de cette lettre. J'espère que ces effets seront positifs.