Comte Raphaël · Ständerat · 2016-09-21

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Anpassung von Bestimmungen mit internationalem Bezug)

Loi fédérale sur l'assurance-maladie (Adaptation de dispositions à caractère international)

[VS]

Art. 41 Abs. 2bis, 2ter; 49a Abs. 2, 2bis, 2ter, 3bis; 79a

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 41 al. 2bis, 2ter; 49a al. 2, 2bis, 2ter, 3bis; 79a

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Le président (Comte Raphaël, président): La rapporteure, Madame Keller-Sutter, s'exprime sur l'ensemble des divergences.