Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-09-21

Wortprotokoll

Art. 19 Bst. c-e, 20

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 19 let. c-e, 20

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21

Antrag der Mehrheit

Abs. 2 Bst. d, e

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rutz Gregor, Addor, Buffat, Burgherr, Glarner, Pantani, Reimann Lukas, Steinemann)

Abs. 1

Ausländerinnen und Ausländer können zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit nur zugelassen werden, wenn nachgewiesen wird, dass keine dafür geeigneten inländischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gefunden werden können.

[VS]

Art. 21

Proposition de la majorité

Al. 2 let. d, e

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Rutz Gregor, Addor, Buffat, Burgherr, Glarner, Pantani, Reimann Lukas, Steinemann)

Al. 1

Un étranger ne peut être admis en vue de l'exercice d'une activité lucrative que s'il est démontré qu'aucun travailleur en Suisse correspondant au profil requis n'a pu être trouvé.