Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-09-21

Wortprotokoll

Art. 25

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

...

c. Streichen

Abs. 2

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Addor, Buffat, Burgherr, Glarner, Pantani, Reimann Lukas, Rutz Gregor, Steinemann)

Abs. 1

...

c. Höchstzahlen und Kontingente nach Artikel 17a eingehalten werden.

Abs. 1bis

Die Kantone können vorsehen, dass pro Betrieb nicht mehr als 50 Prozent der Angestellten Grenzgänger sind.

[VS]

Art. 25

Proposition de la majorité

Al. 1

...

c. Biffer

Al. 2

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Addor, Buffat, Burgherr, Glarner, Pantani, Reimann Lukas, Rutz Gregor, Steinemann)

Al. 1

...

c. si les nombres maximaux et contingents prévus à l'article 17a sont respectés.

Al. 1bis

Les cantons peuvent prévoir que la proportion d'employés frontaliers au sein d'une entreprise ne soit pas supérieure à 50 pour cent.