Cottier Anton · Ständerat · 2002-03-13
Cottier Anton · Ständerat · Freiburg · Christlichdemokratische Fraktion · 2002-03-13
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag des Bundesrates .... 15 Stimmen
Für den Antrag der Kommission .... 14 Stimmen
[VS]
Art. 149
Antrag der Kommission
.... die Bestimmungen nach den Artikeln 13 Absatz 5, 29 Absatz 2, 49 Absatz 3, 51 Absatz 2, 82 und 93 Absätze 1 und 3 ....
[VS]
Art. 149
Proposition de la commission
.... les dispositions prévues aux articles 13 alinéa 5, 29 alinéa 2, 49 alinéa 3, 51 alinéa 2, 82 et 93 alinéas 1er et 3, ainsi que ....