Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2017-06-01

Wortprotokoll

Ich glaube, das betrifft den Status der vorläufigen Aufnahme; das habe ich vorhin auch erwähnt. Diese Frau, die Sie jetzt als Beispiel erwähnt haben, ist ja nicht ein Flüchtling. Ich habe gesagt, sie sei vorläufig aufgenommen; sie wird nicht individuell verfolgt, sie kann aber nicht in diese Region zurückreisen, weil in dieser Region Bürgerkrieg herrscht.

Ich nenne Ihnen gerne ein anderes Beispiel: Rund die Hälfte der syrischen Asylgesuchsteller wird heute nicht als Flüchtlinge anerkannt. Sie erhalten nur die vorläufige Aufnahme. Warum? Sie sind in Syrien als Personen nicht individuell verfolgt, aber wir können sie nicht zurückschicken. Ich glaube, ich muss Ihnen nicht erklären, warum wir Syrerinnen und Syrer zurzeit nicht zurückschicken können. Deshalb erhalten sie die vorläufige Aufnahme; das ist der Status der vorläufigen Aufnahme.