Burkhalter Didier · Bundesrat · 2017-06-14

Wortprotokoll

Non, Monsieur Grin. Ce que vous dites, venant de vous, est un peu contradictoire. Vous nous dites tout le temps que nous dépensons trop dans ce domaine, or, vous demandez de dépenser plus dans le seul domaine pour lequel l'efficacité n'est actuellement pas bonne - il y a peut-être d'autres domaines où nous pourrions faire mieux, mais, dans ce cas, l'efficacité n'est pas bonne.

Notre proposition visant à augmenter cette efficacité, nous le savons, est très peu populaire dans ce Parlement. Toutefois, elle permet d'aider 1 million de personnes de plus. Il faut choisir! L'objectif premier du Conseil fédéral, dans ce cadre, n'est pas de soutenir l'agriculture, mais il n'est pas question non plus d'agir de manière incorrecte vis-à-vis de celle-ci. C'est une question d'appréciation, or, nous estimons que le prix indicatif pour le segment B - le prix qui s'applique pour l'exportation - est correct. Si nous appliquons ce prix B, cela veut dire que nous n'aurons pas besoin d'augmenter le montant à disposition pour avoir plus de lait, mais que nous baissons le prix à payer pour ce lait puisqu'il sera exporté. Objectivement, je m'étonne qu'on ne l'ait pas fait plus tôt, et j'y suis très favorable. Si vous estimez que c'est faux, alors acceptez la motion. A ce moment-là, nous achèterons le lait au prix indicatif valable pour le segment A et nous déciderons de payer au prix suisse du lait en poudre à envoyer à l'étranger à des personnes qui crèvent de faim! A vous de décider.