Guisan Yves · Nationalrat · 2000-03-13

Wortprotokoll

Monsieur le Conseiller fédéral, est-ce que vous n'avez pas le sentiment, malgré tout, que la présence suisse sur le terrain est pour le moins modeste et que les montants que vous avez évoqués tout à l'heure nous donnent peut-être bonne conscience, mais ne remplacent pas une présence effective sur place?

Ceci étant, ne serait-ce pas aussi un bon argument supplémentaire pour que la Confédération se dote rapidement d'un avion de transport pour permettre cette présence?