Maillard Pierre-Yves · Nationalrat · 2002-06-05

Wortprotokoll

Monsieur Walter, nous siégeons ensemble à la Commission des finances et vous savez ce qui menace le monde paysan: des coupes brutales dans les paiements directs annoncées par M. Couchepin, conseiller fédéral. Vous savez ce qui menace également le contingentement laitier.

Le monde paysan aura besoin d'alliés. Vous savez qui l'attaquera, mais vous ne savez pas encore exactement qui vous aidera à le défendre. Je fais partie, avec un certain nombre de députés de la gauche, de ceux qui sont prêts à défendre le monde paysan, parce que les agriculteurs sont des travailleurs qui méritent d'être défendus et parce qu'ils ont vécu une restructuration extrêmement brutale ces dix dernières années.

Ne pensez-vous pas qu'en acceptant au moins de donner suite à l'initiative parlementaire Dupraz, vous préparez des alliances possibles, et qu'en refusant d'y donner suite vous désespérez ceux qui, à gauche, pourront vous apporter un soutien lorsque l'enjeu sera extrêmement important, c'est-à-dire lorsque seront abordés le dossier du contingentement laitier et le crédit-cadre pour l'agriculture?