Keller-Sutter Karin · Ständerat · 2017-12-05

Wortprotokoll

1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten [GZ]

1. Budget des unités administratives [GZ]

[VS][GZ]

Finanzdepartement - Département des finances [GZ]

[VS][GZ]

614 Eidgenössisches Personalamt[GZ]

614 Office fédéral du personnel[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

A202.0131 Ausgleich Arbeitgeberbeiträge [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

A202.0131 Compensation pour les cotisations de l'employeur[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Präsidentin (Keller-Sutter Karin, Präsidentin): Damit sind wir am Ende des heutigen Sitzungsmorgens angelangt. Ich danke Herrn Bundesrat Maurer herzlich für seine Geduld, die wir hoffentlich nicht zu sehr strapaziert haben. Er braucht ja noch Energie für den weiteren Verlauf dieser Debatte. Ich wünsche ihm und Ihnen allen noch einen schönen Tag![GZ]

[VS][GZ]

[VS][GZ]

[VS][GZ]

Schluss der Sitzung um 12.05 Uhr [GZ]

La séance est levée à 12 h 05 [PAGE 894]

[VS]

[VS]

[VS]

[VS]