Ruey Claude · Nationalrat · 2002-06-06

Wortprotokoll

J'ai pris note des engagements intéressants que vous avez pris et des pistes que vous avez évoquées, et je vous pose deux questions:

1. Lorsque vous dites qu'il est urgent d'attendre - certains de nos collègues disent aussi qu'il y a un vrai problème, mais qu'il est urgent d'attendre -, ne croyez-vous pas que l'on finira par attendre que les cliniques privées aient "crevé" pour ensuite se mettre à leur chevet?

2. Vous avez évoqué une question de principe que je comprends parfaitement. Vous dites que l'on ne subventionnera pas des chambres privées dans des hôpitaux qui ne sont pas subventionnés par les pouvoirs publics. Mais j'aimerais vous demander si vous savez que les subventions des cantons pour les hôpitaux reconnus d'intérêt public ne portent pas sur les chambres privées. En tout cas dans mon canton, les subventions publiques pour les hôpitaux publics et reconnus d'intérêt public ne portent pas sur la partie privée de cet hôpital. Par conséquent, quelle différence faites-vous entre une partie privée d'un hôpital public non subventionné et un hôpital privé non subventionné? Personnellement, je ne vois pas la différence.