Keller-Sutter Karin · Ständerat · 2018-05-29

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 13a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... eines Jahres 100 oder mehr ...

Abs. 2 [GZ]

... unter 100, wird ... Zahl von 100 erreicht ist.

Abs. 3 [GZ]

Zeigt die Lohngleichheitsanalyse, dass die Lohngleichheit eingehalten ist, werden die entsprechenden Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber von der Analysepflicht befreit.

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Berberat, Fetz, Rechsteiner Paul, Savary, Seydoux)[GZ]

Abs. 1, 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit III [GZ]

(Savary, Berberat, Fetz, Häberli-Koller, Rechsteiner Paul, Seydoux)[GZ]

Abs. 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 13a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

... moins 100 travailleurs ...

Al. 2 [GZ]

... seuil des 100 pendant ... chiffre de 100 est ...

Al. 3 [GZ]

Si l'analyse de l'égalité des salaires démontre que l'égalité salariale est respectée, l'employeur en question est libéré de l'obligation d'effectuer une analyse.

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Berberat, Fetz, Rechsteiner Paul, Savary, Seydoux)[GZ]

Al. 1, 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité III [GZ]

(Savary, Berberat, Fetz, Häberli-Koller, Rechsteiner Paul, Seydoux)[GZ]

Al. 3 [GZ]

Biffer

[VS]

Abs. 1, 2 - Al. 1, 2