Guisan Yves · Nationalrat · 2002-06-19

Wortprotokoll

Madame la Conseillère fédérale, vous m'avez pris à partie. Je dois dire qu'il faut effectivement utiliser des mots forts, vous prendre aux tripes pour obtenir la déclaration à laquelle je tenais beaucoup, à savoir que les coûts de la santé n'ont à faire ni avec l'indice des prix à la consommation, ni avec celui des salaires, ni avec le produit intérieur brut, mais obéissent à d'autres paramètres qui augmentent d'une manière tout à fait indépendante et très fortement. Je vous en remercie.

Maintenant, ma question. Vous avez, dans votre intervention, développé assez longuement le thème du libéralisme côtoyant un système social. Qu'entendez-vous par "libéralisme"? Est-ce qu'il s'agit du libéralisme économique? Ou bien est-ce qu'il s'agit du libre choix du médecin et du libre choix thérapeutique, comme je le comprends?