AB 233318
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-09-10
Wortprotokoll
Art. 9Abs. 5 Bst. i[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 9al. 5 let. i[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 10[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 Bst. a Ziff. 3, 4; Bst. b Ziff. 1, 2; Abs. 1ter[GZ]
Festhalten
Abs. 1quinquies [GZ]
Streichen [PAGE 1214]
Abs. 3 Bst. f [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Lohr, Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Graf Maya, Gysi, Heim, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Abs. 1 Bst. a Ziff. 3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates, aber: [GZ]
... begründen und das 11. Altersjahr vollendet haben ...
Abs. 1 Bst. a Ziff. 4; Abs. 3 Bst. f [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Feri Yvonne, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Gysi, Heim, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Abs. 1 Bst. a Ziff. 3, 4; Abs. 3 Bst. f [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Lohr, Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Graf Maya, Gysi, Heim, Humbel, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Abs. 1 Bst. b Ziff. 1, 2; Abs. 1ter; 1quinquies[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 10[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 let. a ch. 3, 4; let. b ch. 1, 2; al. 1ter[GZ]
Maintenir
Al. 1quinquies [GZ]
Biffer
Al. 3 let. f [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Lohr, Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Graf Maya, Gysi, Heim, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Al. 1 let. a ch. 3 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats, mais: [GZ]
... de l'AI et âgés de 11 ans et plus; la totalité ...
Al. 1 let. a ch. 4; al. 3 let. f [GZ]
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Feri Yvonne, Carobbio Guscetti, Graf Maya, Gysi, Heim, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Al. 1 let. a ch. 3, 4; al. 3 let. f [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Lohr, Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Graf Maya, Gysi, Heim, Humbel, Ruiz Rebecca, Schenker Silvia)[GZ]
Al. 1 let. b ch. 1, 2; al. 1ter; 1quinquies [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats