preparatory:AB 236603

de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-09-27

Wortprotokoll

Voilà. "Voilà", c'est un mot que vous connaissez très bien, dans la bouche d'un membre du gouvernement. Je parle de Madame Leuthard. Nous avons pris connaissance ce matin de sa lettre de démission, adressée à l'Assemblée fédérale, dont le siège est ici, dans cette salle. Et j'aimerais, non pas prendre congé de Madame Leuthard, mais lui dire quand même, comme nous avons eu l'occasion de le faire pour la démission de Monsieur le conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann, notre sentiment de gratitude pour tout le travail qu'elle a fait pendant douze ans au sein du gouvernement.

Madame Leuthard a fait progresser de nombreux dossiers au cours de ces douze dernières années, avec un succès dont nous aurons à nouveau l'occasion de parler. Elle s'est engagée avec l'énergie qu'on lui connaît - une énergie renouvelable! -, (Hilarité) toujours dans la bonne humeur, toujours avec ce sens de la communication vis-à-vis de la population et nous lui devons beaucoup. Je le dis en toute objectivité, même si ma couleur politique est la même que la sienne; je le dis, parce que je crois que c'est la réalité que de devoir exprimer notre reconnaissance. Quand elle a été élue, on avait parlé de la "Zugkraft Aargau". Eh bien je crois qu'on a vu que la locomotive, comme toutes les locomotives, était de qualité et a duré longtemps!

Je voulais aujourd'hui, Madame la conseillère fédérale, chère Doris, vous dire, non seulement en mon nom mais aussi au nom de tous, d'ores et déjà un immense merci pour votre travail et vous souhaiter la même énergie pour les trois mois à venir, comme vous l'avez dit dans votre conférence de presse. La Suisse vous dit merci! (Standing ovation)[GZ]

[VS][GZ]

Schluss der Sitzung um 19.10 Uhr [GZ]

La séance est levée à 19 h 10

[PAGE 1710]

[VS]