Maire Jacques-André · Nationalrat · 2018-12-06
Maire Jacques-André · Nationalrat · Neuenburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2018-12-06
Wortprotokoll
Monsieur Schwander, je crois qu'il y a une immense confusion. Ces centres dont on parle, les instituts de recherche d'importance nationale, ne dispensent pas de formation. Vous parlez de CAS, cela n'a rien à voir. Ces centres s'occupent de projets de transfert technologique, c'est-à-dire que les résultats de la recherche des hautes écoles sont utilisés pour des réalisations pratiques; ils passent dans l'industrialisation. Etes-vous conscient de cela?