Marty Dick · Ständerat · 2002-06-19

Wortprotokoll

Je ne voulais pas du tout intervenir, mais ce que vient de dire M. Plattner m'invite quand même à réagir. Ce n'est pas du tout un problème de coexistence entre les régions. Je crois que c'est dans l'intérêt éminent de l'économie suisse d'avoir des jeunes qui sachent parler et comprendre au moins deux langues. C'est un atout supplémentaire formidable, pour les jeunes, de maîtriser une deuxième langue, surtout dans un pays comme le nôtre, dans une Europe multilingue, où la mobilité est croissante.

Si on rejette la solution du Conseil national, on décourage les cantons qui sont déjà en train, du moins certains d'entre eux, de faire des efforts formidables dans ce sens. Au Tessin, de nombreux projets pilotes sont en cours afin de favoriser la connaissance des langues. Tous les grands discours à [PAGE 505] propos du multilinguisme, on a l'occasion de les mettre en pratique ici, pas seulement pour faire de l'art pour l'art, mais parce que c'est dans l'intérêt de l'économie suisse à moyenne et à longue échéance.