Lexipedia

preparatory:AB 24286

Langenberger Christiane · Ständerat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-06-19

Wortprotokoll

Absatz 1 Buchstabe ebis: Jedem dieser Buchstaben ist in der Folge ein separates Kapitel zugeordnet. Die Berufsberatung, die der Bundesrat in seiner ursprünglichen Fassung weggelassen hat und die vom Nationalrat als neues Kapitel 6bis aufgenommen wurde, wird auch nach unserem Antrag ins Gesetz aufgenommen, wenngleich wir Ihnen bei Artikel 54 im Einklang mit der Meinung der EDK beantragen werden, die Finanzierung bei den Kantonen zu belassen. Aufgrund dieser Änderung kann die Berufs-, Studien- und [PAGE 499] Laufbahnberatung als neuer Buchstabe ebis in Absatz 1 integriert werden.