Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2019-06-05

Wortprotokoll

Erstens habe ich Ihnen die Meinung des Bundesrates wiedergegeben, und zweitens war ja die ursprüngliche Idee, das historische Schiessen zu unterstützen. Beim Feldschiessen gibt es zwar auch eine lange Tradition, aber da gingen wir davon aus, dass man dort die Möglichkeit hat, diese künstlichen Kugelfänge einzurichten. Das ist der Unterschied. Das historische Schiessen ist ja etwas, das maximal einmal pro Jahr durchgeführt wird. Sie müssen irgendwo eine Trennung einführen, sonst haben Sie dann plötzlich wieder Unterstützungsmassnahmen vonseiten des Bundes, bei denen keine Grenzen gesetzt sind. Deshalb ist der Bundesrat der Meinung, dass es richtig ist, wenn man sich hier auf das historische Schiessen beschränkt und nicht auf das Feldschiessen ausweitet.