preparatory:AB 24850
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-09-18
Wortprotokoll
2. Bundesgesetz über die verdeckte Ermittlung
2. Loi fédérale sur l'investigation secrète
[VS]
Art. 1ter
Antrag der Kommission
Einleitung
Festhalten
Bst. a
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Bst. b
Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Minderheit
(de Dardel, Aeppli Wartmann, Garbani, Gross Jost, Jutzet, Lauper, Leutenegger Oberholzer, Ménétrey-Savary, Thanei)
Festhalten
[VS]
Art. 1ter
Proposition de la commission
Introduction
Maintenir
Let. a
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Let. b
Majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Minorité
(de Dardel, Aeppli Wartmann, Garbani, Gross Jost, Jutzet, Lauper, Leutenegger Oberholzer, Ménétrey-Savary, Thanei)
Maintenir